Überweisung

Wir streben eine Angleichung der Gebühren für grenzüberschreitende und nationale Überweisungen an, so dass eine Überweisung ins Ausland nicht teurer ist als eine Überweisung innerhalb eines Landes.

It is our political goal to have the fees of cross-border and domestic transfers converge so that it will be no more expensive to transfer money abroad than to transfer it within the borders of a single country.

Was ist eine Überweisung? Eine Überweisung ist eine vom Zahlungspflichtigen veranlasste Zahlung.

>There is a comprehensive set of rules for rejected and returned payments. What is a credit transfer?

Bitte beachten Sie, dass die Überweisung gemäß den Angaben auf der Banking-Seite unter Überweisung erfolgen muss.

Please note that the wire transfer must be in accordance to the details which are posted on the banking page under Wire Transfer.

Wie soll man rechtfertigen, dass eine Überweisung von Lille nach Bastia billiger sein wird, als eine Überweisung von Lille nach Brüssel?

How can banks justify a transfer from Lille to Bastia costing less than the same operation between Lille and Brussels?

bitte teilen Sie uns Ihre aktuelle Bank und Bankverbindung für die Überweisung Ihrer Rechung Nr. 12-0012. Am 23.07.12 kam unsere Überweisung mit dem Vermerk " Bank erloschen" zurück.

Please let us know your current bank and bank account for payment of your invoice No. 12-0012. At 23:07:12, "Bank expired" our referral came back with the comment.

Hallo,habe den Betrag per SEPA Überweisung bezahlt .Habe Kein Pay-Pal, kann dadurch auch keine Pay-Pal Überweisung tätigen.Meine benötigten Daten müssten sie bereits erhalten haben die dazu notwendig sind?Brauchen Sie nun noch meine IBAN Nummer?

Hi, transfer paid the amount by SEPA.Have no pay-pal, can thus also no pay pal transfer make.Must my needed data have already received they needed to do so?Do you need now my IBAN number?

per überweisung

by bank transfer

der Überweisung

the transfer