Übertragung

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Endgültige Übertragung (final transfer): Unwiderrufliche und unbedingte Übertragung mit schuldbefreiender Wirkung.

    Earmarking system: a system for central banks' collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction.

  • Die Übertragung eines auf "1" gesetzten Bits erfolgt durch Emission der Frequenz Fp + 692 Hz, die Übertragung eines auf "0" gesetzten Bits erfolgt durch Emission der Frequenz Fp - 750 Hz.

    The transmission of a bit set to "1" is made b the emission of the frequency Fp + 692 Hz, the transmission of one bit set to "0" is made by the emission of the frequency Fp - 750 Hz.

  • Zudem ist zu beachten, dass in der Praxis nicht immer ohne Weiteres zwischen laufenden Übertragungen und Vermögensübertragungen unterschieden werden kann, da diese Unterscheidung von der Verwendung der Übertragung durch den Empfänger abhängt.

    In addition, it is worth noting that the distinction between current and capital transfers is not always straightforward in practice, as it depends on the recipient's use of the transfer.

  • Übertragung von

    Transmitting

  • Die Übertragung

    Transference

  • direkt übertragung

    direct transmission

  • erneute Übertragung

    re-transmission

  • Übertragung von HIV:

    Transmission of HIV: