déclencher

pouvoir déclencher une alarme sonore dans le local de commande des machines principales ou au poste de commande de l'appareil propulsif et indiquer le déclenchement de chaque alarme par un signal lumineux particulier à un emplacement approprié;

possa azionare un allarme acustico nella postazione di comando delle macchine principali o nella posizione di comando della macchina di propulsione e segnalare visivamente, in un'idonea posizione, ogni singolo segnale d'allarme;

Déclencher quoi ?

A scatenare cosa?

Déclencher ? Ici ?

Provocare la nascita qui?

Va le "déclencher".

Ficcanasa in giro.