subordinateur

clause de subordination

subordination clause

Subordination au pouvoir politique/ indépendance

Subordination to political power / independence

La subordination des créances et leur abandon par la WAK

The subordination and waiver of claims by WAK

Le musee est en subordination duMinistere des Transports.

The museum is subordinated to The Ministry of Transport.

Au moment de la subordination et de la suppression des créances par la WAK

At the time of subordination and waiver of claims by WAK

Je pense plutôt que c'est un problème de pauvreté et de subordination des femmes qui encourage la traite des femmes et des enfants.

I live in northern Sweden, and we have this problem in the region of the Barents Sea.Unlike the Commissioner, I do not believe that the media reports cause the trade to increase.

L' autre critique sévère qu' appelle le type de négociations annoncé a trait au fait qu' il s' agit d' une relation de subordination.

The other serious criticism regarding the type of negotiations announced is the fact that they are about a relationship of subordination.

d) E'tablir des programmes et des strate'gies multisectoriels destine's a` mettre fin a` la subordination sociale des femmes et des filles et a` assurer leur e'mancipation e'conomique;

(d) Develop multisectoral programmes and strategies to end the social subordination of women and girls and to ensure their economic empowerment;