rouge de l’Ouest

Les lacs sont nombreux ici, dans le territoire compris entre les Dolomites au sud et la chaîne des Maddalene à l'ouest: du lac de Tovel (le lac rouge) au lac Smeraldo et de Santa Maria di Tret, tous lacs pour se baigner en total relax.

In this valley made of lakes and rivers, the Santa Cristina lake and the Tovel lake (the red lake) in the Parco Naturale Adamello Brenta , between the Dolomites in the south and the Maddalene in the west, are perfect for soft walks.

Sur l'image à droit on voit le part nord-ouest de les terres du milieu. Le détail en bas montre le rectangle encadré en rouge. Dans son centre on trouve Lamedon.

The map on the right shows an overall view on the northwestern part of middle earth. Below, the part framed by the red rectangle, is shown in more detail. Lamedon is in its center.