on ne sait jamais

On ne sait jamais.

We will never know.

Mais on ne sait jamais.

But we never know.

Proposez, on ne sait jamais

Offer, you never know

Je demande, on ne sait jamais

I ask, you never know

on ne sait jamais lesquelle choisir

you never know lesquelle choose

on ne sait jamais lesquelles choisir

you never know which to choose

On ne sait jamais quoi dire dans ce cas

You never know what to say in this case

je tente ma chance on ne sait jamais...

I try my luck you never know ...