l'Afrique subsaharienne

Fonds régional de projets pour l'Afrique subsaharienne

Regional Project Facility for Sub-Saharan Africa

L'Afrique subsaharienne est généralement patrilinéaire.

‘Son preference’ is also marked.

Ceci constitue un problème sérieux dans toute l'Afrique subsaharienne.

This is a serious problem throughout sub-Saharan Africa.

Le taux de scolarisation des enfants du pays est actuellement bien inférieur à la moyenne régionale de l'Afrique subsaharienne.

Enrollment rates for the country’s children are now well below the regional average for sub-Saharan Africa.

A la croisée des routes commerciales du monde méditerranéen et de l'Afrique subsaharienne, les royaumes de Napata et de Méroé reprennent le monopole des échanges.

At the crossroads of the commercial routes of the Mediterranean world and, of Sub-Saharan Africa, the kingdoms of Napata and Meroe regain the monopoly over the exchanges.

À cette fin, je voudrais souligner que l'annulation de la dette de l'Irak correspond à elle seule au montant perçu par l'Afrique subsaharienne au cours des dix dernières années.

If we want to make progress on the objective of reducing poverty by half by 2015, these points I have indicated demonstrate the direction we must take if we are to succeed.

M. Joseph Cobbinah, Réseau régional de recherche forestière pour l'Afrique subsaharienne : Coordonnateur suppléant pour le grand groupe de la communauté scientifique et technique

Mr. Joseph Cobbinah, Forestry Research Network of Sub-Saharan Africa: Alternate Focal Point for the Scientific and Technological Communities Major Group