to figure

Figure 1 Figure 2

Figure 1 Figure 2

Figures are figures.

Les chiffres sont les chiffres.

The $750 million figure we gave is the correct figure.

Le montant de 750 millions de dollars que nous avons donné est le bon montant.

In Appendix 1, Figures 1 and 2 shall be replaced by the following figures:

Dans l'appendice 1, les figures 1 et 2 sont remplacées par les figures 1 et 2 suivantes:

These are the government's own figures, not a figure I pulled out of thin air.

C'est là le chiffre du gouvernement, pas un chiffre que je sors de nulle part.

We did not produce a figure last year and we have not produced a figure this year.

Nous n'avons pas publié de chiffres précis l'année dernière ni cette année.

The figures agreed will permit Ireland only to increase emissions by 13% relative to 1990 figures.

Ces chiffres permettront à l'Irlande de n'augmenter ses émissions que de 13% par rapport à 1990.

Tables and figures are interjected in the text where they are supposed to be found. Tables and figures should fit in a portrait format (not landscape).

Les tableaux et figures sont intervenu dans le texte où ils sont censés être trouvée. Les tableaux et figures doivent tenir dans un format portrait (non en paysage).