reactionary

blind idealism is reactionary scary deadly

idéalisme aveugle est réactionnaire peur mortelle

Kony 2012: A revolutionary cloak for a deeply reactionary content

Kony 2012: un masque révolutionnaire pour un contenu réactionnaire

Between progressives and conservatives, "reformists " and " reactionary."

Entre progressistes, et conservateurs, « réformistes » et « réactionnaires ».

Gary Titley said that I was a paranoid reactionary living on the fringes of society.

Gary Titley m'a dit que j'étais un réactionnaire paranoïaque vivant en marge de la société. Peut-être a-t-il raison, je ne sais pas.

Anyone who does not want to return to the nineteenth century is branded a reactionary.

Ceux qui ne veulent pas retourner au XIXe siècle reçoivent l'étiquette de réactionnaire.

The crisis is spreading inexorably through EU Member States and developed countries generally, laying the EU's reactionary nature even barer.

La crise se propage inexorablement à travers les États membres de l'UE et les pays développés en général, mettant encore davantage à nu la nature réactionnaire de l'UE.

Any support given to parliamentarism is simply assisting to put power into the hands of our British Scheidemanns and Noskes. Henderson, Clynes and Co. are hopelessly reactionary.

Accorder le moindre appui au parlementarisme revient simplement à aider à l'accession au pouvoir de nos Scheidemann et Noske britanniques. Henderson, Clynes et Cie sont irrémédiablement réactionnaires.

The hopes of the Ebert-Scheidemanns that they would be able to subjugate the proletariat with the aid of reactionary elements among the troops have already to a large extent been frustrated.

Si les Ebert-Scheidemann comptaient dominer le prolétariat à l'aide des soldats rétrogrades, leurs espérances sont en grande partie déjà ébranlées.