man muss , dass

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• man munkelte, dass ...
• Das muss man ihm lassen.
• Man muss das Wasser abkochen.
• dass ...
• Man möchte meinen, dass ...
• Man muss es ihm lassen.
• man
• so dass

Exemples en contexte

• Darum finde ich es richtig, dass dieses Programm gerade daran erinnert, welche totalitäre Vergangenheit Europa hat, dass man sie aufarbeiten muss, dass man sensibel sein und alles dafür tun muss, dass so etwas nicht wieder passieren kann.

  Therefore, I think it right that this programme recall that very totalitarian past, that we reappraise that past, and that we be sensitive and do everything possible to ensure that such things cannot happen again.

• Hallo Leute, es ist soweit,ich habe 25 Jahre durchgehalten und dass muss man auch feiern!!!! Kommt vorbei es gibt lecker Kuchen ,..... freu mich auf Euch :-)

  Hi folks, it's time, I held 25 years and that you have to celebrate!! Comes along, there are delicious cakes ..... Love to you :-)

• Es ist gelinde gesagt absurd, dass man darauf hinweisen muss, dass dazu eine Sondergenehmigung der Europäischen Union erforderlich ist, aber dennoch kann man von Fortschritt sprechen.

  It is absurd, to say the least, to note that special permission is required from the European Union for that but still, it is progress.

• Ich selber habe beispielsweise eine schriftliche Erklärung unterstützt, in der nochmals ausdrücklich gefordert wurde, dass man tätig werden muss, und finde es wichtig, dass man in diesem Bereich weiter arbeitet.

  I myself, for example, have lent my support to a written declaration which expressly calls once again for action and I consider it important that we continue to work in this area.

• Man muss zu der Erkenntnis kommen, dass man so nicht weitermachen kann, und man muss hier diese Autonomie einführen.

  China needs to realise that this cannot go on and that it needs to introduce this autonomy.

• Man muss einsehen, dass nicht mehr da ist.

  We have to understand that there simply is no more money available.

• Man muss feststellen, dass das Ziel erreicht wurde.

  Clearly, it has achieved its objective.

• Trotzdem muss man sagen, dass der Durchschnitt niedrig ist.

  Today, we are in a situation in which 30% of Members of the European Parliament are women.