mager werden

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• werden
• Werden
• ... werden
• enger werden
• munter werden
• geringer werden
• leer werden
• Mode werden

Exemples en contexte

• Bauernweisheit: Bis eine dicke Kuh mager wird ist eine magere Kuh tot.

  Farmer wisdom: To a fat cow is skinny is a skinny cow dead.

• Sie ist sehr mager geworden

  That is the very devil the very best

• Die Zeiten für Sparer sind noch magerer geworden als sie es ohnehin schon waren

  The times for savers have become even thinner than they already were

• Zu der Zeit wird die Herrlichkeit Jakobs dünn sein, und sein fetter Leib wird mager sein.

  And in that day it shall come to pass, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.

• Seid willkommen, Brüder, in diesem Saal! Als wir versammelt waren Beim letzten Mal, war unsere Mahlzeit ein Bauer, ausgemergelt und bleich. Ihr wart betrübt, aber ich sagte euch; „Ist ein Jahr mager, wird das nächste Jahr reich.“

  Welcome, brothers, in this room! As we were gathered Last time our meal was a farmer, emaciated and pale. You were upset, but I told you, "Is one year lean, next year will be rich."

• Die Verpflegung wird laufend magerer.

  The food continues to wane.

• Vom Mageren Fleisch wird man nicht plump

  From lean meat you will not plump

• Ergebnisse des Budgets sollten als one mager zusammengefasst werden

  The results of the budget should be summarized as one lean