das Zwischenmenschliche

• ohne dabei das Zwischenmenschliche aus den Augen zu verlieren

• without losing sight of the Interpersonal

der Spassfaktor sowie das Zwischenmenschliche ist für mich das absolut wichtigste im Sport

the fun factor and the Interpersonal to me is the absolutely most important in sports

rückblickend fehlte euch da doch das Zwischenmenschliche im real Life

In retrospect, you lacked as yet the Interpersonal in real life

Er hat ein besonderes Gespür für das Zwischenmenschliche und legt großen Wert auf Kooperation.

They have a unique understanding of interpersonal connections and set great store by cooperation.