das Zusatzprotokoll

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• das Protokoll führen
• Protokoll
• Punkt-zu-Punkt-Protokoll
• Zusatzprogramm
• Messprotokoll
• Testprotokoll

Exemples en contexte

• Ich denke an die Ratifizierung des Zusatzprotokolls zur Atomenergiebehörde. Wahrscheinlich wird das Zusatzprotokoll das neue Parlament machen müssen.

  I am thinking of the ratification of the Additional Protocol to the Non-Proliferation Treaty, which will probably be a matter for the new Parliament.

• Es geht um das Zusatzprotokoll, das Iran schnellstmöglich umzusetzen gemahnt wurde.

  It is about the implementation of the additional protocol which Iran was urged to implement at the earliest possible date.

• Sie müssen das Zusatzprotokoll unterzeichnen, ohne im Gegenzug mehr dafür zu erwarten als die Fortsetzung konstruktiver und positiver Beziehungen mit ihren Freunden in der Europäischen Union.

  They must sign the additional protocol and they should do so without expecting anything in exchange other than to continue constructive and positive relations with their friends in the European Union.

• Sie haben das Zusatzprotokoll erwähnt.

  You mentioned the protocol.

• Geändert durch das Zusatzprotokoll vom 25.

  Agreement as amended by the Additional Protocol of 25 June 2005 (OJ L 68, 15.3.2005, p.

• Das Zusatzprotokoll sollte abgeschlossen werden —

  The Additional Protocol should be concluded,

• (2) Das Zusatzprotokoll sollte genehmigt werden -

  (2) The Additional Protocol should be approved,

• (3) Das Zusatzprotokoll sollte abgeschlossen werden -

  (3) The Additional Protocol should be concluded,