das Zurücklassen

Doch solch ein Plan mit seinem enormen Nutzen könnte durch das Kleingedruckte der Habitat-Richtlinie verhindert werden und uns mit der unsicheren Alternative der Kernkraft zurücklassen, die für Habitate in aller Welt unendlich schädlicher ist.

A tidal barrage across the Severn Estuary in my own constituency could supply up to 10% of Britain's energy needs from a renewable green scheme with no CO2 emissions.

Da keine angemessene Kontrolle vorhanden war, kommen Bergbauunternehmen ungestraft davon, wenn sie nach Beendigung ihrer Tätigkeiten, Altlasten zurücklassen, die unsere Umwelt und unser Wasser weiterhin verschmutzen.

Because of the lack of proper control, mining companies have been able to get away with leaving behind, when they have finished their operations, a legacy which continues to pollute our environment and our water.

ii) das Holz wurde zurückgelassen und von der Forstkommission nach den vorgeschriebenen Verfahren verkauft [8];

(ii) the wood was abandoned and sold by the Forestry Commission in accordance with statutory procedures [8];

den Balast zurücklassen

leave the ballast

die sorgen zurücklassen

have to leave

Möchtest du das so zurücklassen?

Do you want to leave it like that?

Du möchtest das so zurücklassen?

You want to leave it like that?

Bitte keinen Müll in der Natur zurücklassen

Please do not leave your trash in nature