das Zeitalter

Dictionnaire

Und das Zeitalter des Erdöls wird zu Ende gehen, nicht aus Mangel an Erdöl, sondern wegen des Übergangs zum Zeitalter der Kernfusion oder des Wasserstoffs.

The oil age will also come to an end, not because of a lack of oil, but because we will move on to the age of fusion or of hydrogen.
Das Zeitalter der Fünf

Mirar
Das Zeitalter der Frauen hat begonnen!

It is time for women!
aber das ist das Zeitalter der Elektronik

but this is the electronic age
* "Tocqueville und das Zeitalter der Revolution.

* "Tocqueville und das Zeitalter der Revolution.
Mit "New School" begann das Zeitalter des Gangsta-Rap.

The age of gangsta rap began with "New School".
der Weg in das Zeitalter der modernen Handelsschifffahrt begann.

the way to the era of modern commercial navigation began.
Dieses Gremium sollte vor allem erkennen, dass das Zeitalter des Imperialismus vorbei ist.

This body above all should recognise that the world of imperialism is at an end.