das Wogen

die wogen der Erregung gingen hoch aber ich mußte sie verbergen

the tides of excitement went off but I had to hide them

Ich habe die Waren gewogen, das gesamtgewicht ist 5kg

I've weighed the goods, the total weight is 5kg

Ich habe die Teile gewogen. Die Werte trage ich in die Tabelle ein.

I weighed the parts. The values ​​I enter into the table.

Ich habe die Kartuschen gewogen. Die Werte trage ich in die Tabelle ein.

I weighed the cartridges. The values ​​I enter into the table.

Nach dem Fischer werden die Fische gewogen. Das Kg listen ca. ungefaehr15,- euro -

After the Fischer, the fish are weighed. List the kg approximately ungefaehr15, - euro -

Es wurden alle Prüflinge vor und nach dem Test gewogen. Die Prüflinge wurden nach dem Test geöffnet und auf das Eindringen von Wasser überprüft.

All samples were weighed before and after the test. The specimens were opened after the test, and checked for the ingress of water.

Zum Schluss wird der aussortierte Bruch gewogen, das Ergebnis berechnet und entsprechend dokumentiert.

Finally, the screened fraction is weighed, the result is calculated and documented accordingly.

wir haben die kiste noch einmal gewogen. Die kiste wiegt 25 kg.

we have weighed the crate again. The crate weighs 25 kg.