das Wiederaufleben

Wir benötigen einen ganz neuen Anfang, das Wiederaufleben, die Neuentstehung und Neuentwicklung von Haiti.

What we need is the rebirth, the resurgence, the re-emergence and the redevelopment of Haiti.

Dies wäre die richtige politische Antwort auf das Wiederaufleben des Rechtsextremismus und profaschistischen Ideenguts in Europa.

This is the political response to be given to the resurgence of the racist and fascist extreme right in Europe.

Es müssen allergrößte Anstrengungen gemacht werden, um alle zu beschützen, die bedroht werden, und einen Rückfall in die Gewalt oder das Wiederaufleben des Bürgerkriegs zu verhindern.

Maximum efforts must be made to protect all under threat and to prevent a relapse into violence and the dangers of renewed civil war

Das wiederaufleben

The resurgence