das Wellen
Dictionnaire
-
Wellenn. pl
-
sich wellenv. pron.
-
Fortpflanzung von Wellen
-
Wellenn. pl
-
Wellen-Lötanlagen. f
-
gegen die Wellen ankämpfen
-
schaumgekrönte Wellen
-
Wellen reiten
-
Wellenn. pl
-
sich wellenv. pron.
-
wellen Haarv. trans.
-
wellen Blechv. trans.
Exemples en contexte
-
hallo pirjo, vielen dank für ihren Auftrag. die Ware liegt zur abholung bereit Bitte veranlassen sie die Abholung da wir die Welle aufgrund der Länge nicht per UPS versenden können. die Maße der Welle 300x35 cm mit 8 Kilogramm
Hi pirjo,. Thanks for their job. the product is ready for pickup Please make pick up because we send the wave due to the length not via UPS. the mass of the shaft 300 x 35 cm with 8 kg
-
Die Ritzel und Kurbellwellenlager sind bereits auf der Welle vorhanden und müßen nicht einzelnd extra montiert werden. Die Welle besitzt extra Schmierbohrungen im Pleulauge zur besseren Schmierung
The pinion and Kurbellwellenlager already exist on the shaft and must be compensated not mounted einzelnd extra. The shaft has extra lubrication holes in Pleulauge for better lubrication
-
Die Welle der Lagereinheit ist verschmutzt
The shaft of the bearing unit is dirty
-
Welcher Durchmesser der Welle des Motors es hat.
Which diameter of the shaft of the motor it has.
-
soll auf der Welle das kugellager aufgezogen werden
on the shaft to the ball bearings are raised
-
Offensichtlich schlagen die Wellen der Emotion heute sehr hoch.
Obviously emotions are running very high today.
-
Wir sind gegenwärtig besorgt über die Unruhen und die Welle der brutalen Unterdrückung, die vorherrschen und die schon viele Menschenleben gekostet haben.
We are currently concerned at the unrest and the wave of brutal oppression which exist, and which have already cost many people their lives.
-
Auch wenn er vielleicht die Wellen der Emotionen hochschlagen lässt, ändert das doch nichts an seinem Stellenwert als Vorläufer eines neuen Europa auf der Grundlage von Demokratie, Menschenrechten, Gleichheit und europäischer Solidarität.
It may rouse the whole gamut of emotions, but it will not be denied its role as the precursor of a new Europe, based on democracy, human rights, equality and European solidarity.