das Weißen

Die weiße Blüte der Pomeranz.

Die weiße Blüte der Pomeranz.

Nehmen Sie beispielsweise den weißen Hai, der mit dem gleichnamigen Film bekannt wurde.

Let us take as an example the white shark, made famous by the film ‘Jaws’.

Der Antikörper bindet an die Oberfläche der weißen Blutzellen, die den Infektionsbereich infiltrieren.

The antibody is able to bind to the surface of white blood cells which infiltrate the area of infection.

Bei Abtönsystemen gilt dieses Kriterium nur für die weiße Grundfarbe (die Grundfarbe enthält das meiste TiO2).

For tinting systems, this criterion applies only to the white base (the base containing the most TiO2).

Der Angriff auf die weiße Lebensgefährtin des schwarzen Weltklasseathleten Ashia Hansen ist ein erschütterndes Beispiel.

The attack on the white partner of the world-class black athlete Ashia Hansen is a sickening example.

ich würde als erstes in die hauptsatdt washington dc fahren um mir das weiße haus des präsidenten barack obama von außen anzuschauen

I would go first thing in the hauptsatdt washington dc to me the white house of the president barack obama to look at from the outside

Verwenden Sie sie nicht, wenn irgendeine Beschädigung zu sehen ist oder eine Lücke zwischen dem Gummikolben und dem weißen Band des Etiketts sichtbar ist.

Don’ t use it if any damage is seen or if there is a gap between the rubber plunger and the white label band.

Der Megalodon drückte seinen Kiefer mit einer Kraft von rund 98 kN bis 176 kN in seine Beute. Damit war sein Biss bis zu zehnmal so stark wie der des Weißen Hais, der von allen heute lebenden Tieren über eine der stärksten Beißkräfte verfügt.

The Megalodon pressed his jaw with a force of approximately 98 kN to 176 kN at its prey. So that his bite was up to ten times as strong as that of the white shark that has all of today live animals on one of the most biting forces.