das Weglassen

durch das weglassen der Signale

omit the signals through the

die erste im Bezug auf das Weglassen des Softdrinks

the first with respect to the omission of the soft drinks

suggeriert das Weglassen des Piktogramms dem Anwender, dass ein Seitenschleifen erlaubt ist.

suggests the elimination of the icon to the user that a page loops is allowed.

Durch eine Kleinigkeit wie das Weglassen der Ziffern "19" vor der Jahreszahl entsteht eine lebensbedrohliche Situation.

A mere trifle like leaving out the digits '19' from the year gives rise to a life-threatening situation.