das Wegfallen

kompensiert das wegfallen der Partner

compensate the omitted partner

Der grund der Armut ist das wegfallen der Mittelschicht

The reason which is poverty that fall away middle-class

Das Wegfallen von Reisekosten reduziert die Betriebskosten.

Not having any travel expenses reduces the operation costs.

Auch durch das wegfallen von Synergien durch Reduzierung des Produktportfolios Saint Gobain

Also eliminated by the synergies by reducing the product portfolio Saint Gobain

Dies sei anderen überlassen. Ich möchte nur sagen, dass eine angemessene und vorurteilsfreie Analyse eine gewisse Distanz und das Wegfallen von Emotionen und kurzfristigen Interessen verlangt.

I will leave that to others and for the rest I will say only that a decent and open-minded analysis requires a certain amount of distance and the falling away of emotions and short-term interests.